What have you all got working so far?
I think you can achieve something similar without Angular. You could write a function that takes a string (the image URL), injects that into the svg XML string, and then returns the whole mess. Put that into a loop that creates Dom element from the string and appends it to some containing div.